Diverse Samensorten in Großmengen - Samen & Saatgut

Gutschein

Allgemeine Informationen

Benutzer-Menü

Menü

Aussaatsets
tree not found: 250
Chili
Tomaten
Gemüse
Obst & Nüsse
Sets & Geschenke
Aussaatkalender

Speichern

Schließen

Warenkorb

ID

St.

St.

Art.

Nr.

Preis €

Preis €

Total 0,00 € Preise excl. Versand

Warenkorb anzeigen

Nicht vergessen:
Melden Sie sich bei unserem Newsletter an und erhalten Sie 10% auf die nächste Bestellung.

Gutschein

Warenkorb Zur Kasse

Total 0,00 €

Shop-Auswahl

_._template_headerdropdown_._

Kategorien

Köstliches Chili Tomaten Gemüse Obst & Nüsse Würziges Küchenkräuter Exotische Würzkräuter Essbare Wildkräuter Küchenkräuter -Samensets Futterpflanzen für Tiere Heilendes Traditionelle Heilpflanzen Teekräuter TCM-Heilpflanzen Ayurveda-Pflanzen Homöopathie-Pflanzen Aromatherapie-Pflanzen Anti-Aging-Kräuter Kosmetik Pflanzen Heilpflanzen-Samensets Magisches Ethnobotanische Pflanzen Zauberpflanzen Schamanische Pflanzen Räucherkräuter Traumkräuter Liebeskräuter Alraunen Bilsenkräuter Stechapfel Arten Magische Pflanzen Samensets Schönes Blumen Exotische Blumen Kletterpflanzen Wilde Blumen Schnittblumen Bienenweide Blumen-Samensets Gräser Saatgut-Mischungen Sträucher Bäume & verholzende Sträucher Besonderes Exotische Pflanzen Tabak Kakteen & Sukkulenten Fleischfressende Pflanzen Schädlingsabwehr Gründüngung Ölpflanzen Färberpflanzen Palmen Exotische Pflanzen Samensets Sets & Geschenke Adventskalender Samensets mit unseren Kooperationspartnern Weihnachtsgeschenke Saatgut-Vermehrungssets Einsteiger-Saatgutsets Geschenke von Herzen Nachhaltig & ökologisch Alles, was lecker schmeckt! Geschenke für Ostern Alles Tomate Scharfe Schoten Gaumenkitzel Harmonie & Gesundheit Unbekannte Welten Schönes fürs Auge Kinder-Samensets (Un-) Ordnung im Gemüsebeet Kalender-Aussaatsets Papeterie Wissenswertes Neu in 2023 Großmengen Saatgut A-Z Aussaat-Anleitung Mischkultur-Anleitung Aussaatkalender Über Magic Garden Seeds Händlershop MGS Zusatzseiten FAQ

Kategorien

Wissenswertes Großmengen

botanical names

a. acuminata a. acuminatum a. altaicum a. altilis, a. hortensis a. ceratophyllum a. chamomilla a. corsicum a. glauca a. officinalis a. reflexum a. rubra achillea dracunculus achillea millefolium aconitum napellus agastache foeniculum agrostemma githago alliaria petiolata allium fistulosum althaea cannabina angelica paludapifolia antirrhinum majus aquilegia vulgaris arabis canadensis arabis petiolata artemisia annua artemisia dracunculus var. inodora asarum canadense asparagus officinalis aster bellis atriplex hortensis atropa acaulis b. advena b. alpina b. aspera b. hortensis b. scaposa baldingera arundinacea bellis perennis beta vulgaris beta vulgaris subsp. vulgaris borago officinalis brassica caulorapa brassica muralis brassica nigra brassica oleracea convar capitata brassica oleracea var. botrytis brassica oleracea var. gongylodes brassica oleracea var. palmifolia brassica rapa var. majalis c. album c. aurantiaca c. canihua c. casnia c. eriocarpa c. esculentus c. intybus c. prolifera c. sinense c. toxicarium calamagrostis colorata calendula officinalis caltha officinalis capsicum annuum capsicum baccatum capsicum chinense capsicum frutescens carduus acanthium caryophyllata officinalis cassida lateriflora cepa sissilis, c. ventricosa cerinthe major chenopodium benghalense chenopodium quinoa cicer arietinum cichorium endivia cichorium intybus var. foliosum citrullus lanatus citrullus variegatus cleome hassleriana cleome spinosa clypeola alliacea convolvulus rubrocaeruleus crucifera diplotaxis crucifera sinapis cucumis melo var. cantalupensis cucumis melo var. flexuosus cucumis pepo cucumis sativus cucurbita maxima cucurbita moschata cucurbita pepo cucurbita pepo var. giromontiina cucurbita pepo var. moschata cynara cardunculus var. scolymus cynara scolymus daucus carota demidovia tetragonoides dianthus carthusianorum diplotaxis muralis dracocephalum moldavica draconia dracunculus dracunculus esculentus e. decumbens erigeron perennis eruca muralis erysimum alliaceum geum urbanum gymnopetalum calyculatum h. cultus helianthus annuus hipposelinum levisticum hurma ipomoea tricolor kepa fistulosa khurma l. lycopersicum lactuca sativa lactuca sativa var. capitata lathyrus oleraceus levisticum officinale ligusticum levisticum lycopersicon esculentum m. vernalis malus domestica mandragora officinarum melanosinapis communis mentha macrostachya, mentha insularis mentha rotundifolia mentha suaveolens mutarda nigra n. latissima n. macrophylla nepeta cataria ssp. citriodora nicotiana tabacum ocimum basilicum oligosporus glaucus ononis crotalarioides onopordum acanthium origanum thymus p. vulgare pepo moschata persicaria hydropiper persimmon orangepersimone phalaris arundinacea phalaroides arundinacea phaseolus vulgaris var. nanus pimpinella minor pisum sativum polemonium caerulum polygonum hydropiper porrum fistulosum poterium dictyocarpum pyrus malus quamoclit mutica r. laxiflorus r. nemorosus r. sativus var. longipinnatus r. undulatum raphanus raphanistrum subsp. sativus raphanus sativus raphanus sativus var. niger raphanus sinapis-officinalis rheum rhabarbarum rosa rugosa rosmarinus officinalis rumex sanguineus russian persimmon s. esculentum s. glabra s. inermis s. polybotrya s. rosmarinus s. spinosa s. vulgaris salvia fasciculata salvia splendens sanguisorba minor scutellaria lateriflora silene carthusianorum sinapis muralis sisymbrium alliaria sisymbrium murale sisymbrium nigrum solanum lycopersicum solanum melongena spinacia oleracea streptilon odoratum t. borealis t. expansa tarenaya hassleriana tetragonia tetragonioides thymus vulgaris v. macrantherum verbascum densiflorum zea mexicana

botanische namen

a. acuminata a. acuminatum a. altaicum a. altilis, a. hortensis a. ceratophyllum a. chamomilla a. corsicum a. glauca a. officinalis a. reflexum a. rubra achillea dracunculus achillea millefolium aconitum napellus agastache foeniculum agrostemma githago alliaria petiolata allium fistulosum althaea cannabina angelica paludapifolia antirrhinum majus aquilegia vulgaris arabis canadensis arabis petiolata artemisia annua artemisia dracunculus var. inodora asarum canadense asparagus officinalis aster bellis atriplex hortensis atropa acaulis b. advena b. alpina b. aspera b. hortensis b. scaposa baldingera arundinacea bellis perennis beta vulgaris beta vulgaris subsp. vulgaris borago officinalis brassica caulorapa brassica muralis brassica nigra brassica oleracea convar capitata brassica oleracea var. botrytis brassica oleracea var. gongylodes brassica oleracea var. palmifolia brassica rapa var. majalis c. album c. aurantiaca c. canihua c. casnia c. eriocarpa c. esculentus c. intybus c. prolifera c. sinense c. toxicarium calamagrostis colorata calendula officinalis caltha officinalis capsicum annuum capsicum baccatum capsicum chinense capsicum frutescens carduus acanthium caryophyllata officinalis cassida lateriflora cepa sissilis, c. ventricosa cerinthe major chenopodium benghalense chenopodium quinoa cicer arietinum cichorium endivia cichorium intybus var. foliosum citrullus lanatus citrullus variegatus cleome hassleriana cleome spinosa clypeola alliacea convolvulus rubrocaeruleus crucifera diplotaxis crucifera sinapis cucumis melo var. cantalupensis cucumis melo var. flexuosus cucumis pepo cucumis sativus cucurbita maxima cucurbita moschata cucurbita pepo cucurbita pepo var. giromontiina cucurbita pepo var. moschata cynara cardunculus var. scolymus cynara scolymus daucus carota demidovia tetragonoides dianthus carthusianorum diplotaxis muralis dracocephalum moldavica draconia dracunculus dracunculus esculentus e. decumbens erigeron perennis eruca muralis erysimum alliaceum geum urbanum gymnopetalum calyculatum h. cultus helianthus annuus hipposelinum levisticum hurma ipomoea tricolor kepa fistulosa khurma l. lycopersicum lactuca sativa lactuca sativa var. capitata lathyrus oleraceus levisticum officinale ligusticum levisticum lycopersicon esculentum m. vernalis malus domestica mandragora officinarum melanosinapis communis mentha macrostachya, mentha insularis mentha rotundifolia mentha suaveolens mutarda nigra n. latissima n. macrophylla nepeta cataria ssp. citriodora nicotiana tabacum ocimum basilicum oligosporus glaucus ononis crotalarioides onopordum acanthium origanum thymus p. vulgare pepo moschata persicaria hydropiper persimmon orangepersimone phalaris arundinacea phalaroides arundinacea phaseolus vulgaris var. nanus pimpinella minor pisum sativum polemonium caerulum polygonum hydropiper porrum fistulosum poterium dictyocarpum pyrus malus quamoclit mutica r. laxiflorus r. nemorosus r. sativus var. longipinnatus r. undulatum raphanus raphanistrum subsp. sativus raphanus sativus raphanus sativus var. niger raphanus sinapis-officinalis rheum rhabarbarum rosa rugosa rosmarinus officinalis rumex sanguineus russian persimmon s. esculentum s. glabra s. inermis s. polybotrya s. rosmarinus s. spinosa s. vulgaris salvia fasciculata salvia splendens sanguisorba minor scutellaria lateriflora silene carthusianorum sinapis muralis sisymbrium alliaria sisymbrium murale sisymbrium nigrum solanum lycopersicum solanum melongena spinacia oleracea streptilon odoratum t. borealis t. expansa tarenaya hassleriana tetragonia tetragonioides thymus vulgaris v. macrantherum verbascum densiflorum zea mexicana

duitse namen

achillenkraut achilleskraut acker-doppelrauke ackerrade ackerrübe adivie alraunwurzel ananasminze andenhirse andüvi angerbleamerl anis-duftnessel antiffien antifien antify antivi antonkraut Apfel apfelbaum apfelminze apollonienkraut apollonienwurzel armenische gurke armenische melone artischan artischoca artischock artischoss artschock aspars aubergine augenblümchen augenzier ausdauerndes gänseblümchen bacheisenhut badkraut barbune bataviasalat bauchwehkraut beete beißkohl benediktenkraut bete betram bettlerdecke bettstroh bibernelle bindsalat blattmangold blaue elster blaue fuchswürze blaue gelstern blaue himmelsleiter blaue jakobsleiter blaue wolfswurz blaues sperrkraut blauhimmelstern blaukappenblume bleschblommen blitzkerze bloze blutampfer blutnelke blutstillkraut blutströpfchen blütenkohl bolick boretsch borretsch braunschweiger gold brautkleid brautkraut breitblättrige endivie brennkraut brügamsblom buckele buschbohne buschnelkenwurz butterblume böanarn böhnen bühne cao haozi chou qing hao churbez chörbse dannblaume dollwurz donnblaume donnerkerze donnernelke dotterblume dragon dragun dusendblad duwenkutsche duwenwagen echte kicher echter spinat echter thymian echtes labkraut edelgarb eierfrucht einjähriger beifuß eisenhart eisenhütel eisenhütlin elfenhandschuh enduvie erdmännchen erdschocke erdweibchen escariol eyterwurz fackelblume fackelkraut fasankraut fase feinblättriger rucola felderbse feldgarbe feldgarbenkraut fenye fischerkip fisole fleischkraut fleischlauch flohpfeffer frauenhandschuh frauenkerze froschgoscherl frühlingslauch frühlingszwiebel fuchskraut fuchswurz fünf vögerl zusamm gabl gachelkraut gachheil gahel gahrl galgenmännchen garb garbe garbenkraut garbewurz garten-löwenmaul garten-senf gartenbohne gartenerbse gartengurke gartenkürbis gartenmöhre gartenpimpernelle gartensalat gartenspinat gartentymian garwe garwel geisseblüemli geissemeieli geissenblümchen gelb-labkraut gelbe rübe gelbes waldstroh gemeine eselsdistel gemüse-rhabarber gemüsespargel gemüsespinat gennsing gensetzungen gerbel gertel gerwel gewöhnliche eselsdistel gewöhnlicher rhabarber gichtstock giftblume giftkraut gisegeisseli glatte endivie gliedkraut goldapfel goldblome goldblume golddistel goldeke goldenblöme gollenkraut goltje gotteshand gotteskraut gransine graue genge graw grensing grillenkraut groberschnittlauch große wachsblume großes löwenmaul grundheil grünkohl grünsingkraut grüttblom grützblume guer gugelkopf gurkenkraut gänsezungen gänszungen gärwel göldeke gölling hain-ampfer hambörger mützen handschuhkraut hanf-stockmalve hanfblättriger eibisch hasenauge hasenschardele haussonnenwirbel havelmielitz havelmilitz heil allen schaden heirbeswurz helmblom helmgiftkraut henkerswurzel herigottruckenkraut herzblümlein herzfreude himmelblaue prunkwinde himmelkerze himmelsblume himmelsbrand hochzeitsbleaml hochzeitsblümchen hochzeitskraut horapa hosendall hundsgift hundstod hunneblöme höllenkorn igelkraut ingelbluoma isenhood isenhütlein italienischer kohl jakobszwiebel jiu bingcao jockeles johanniskerze judenkraut jungfrauenaug jungfraukraut jungzwiebel kachel kachelkraut kanada-haselwurz kappenblume kapuzinerbart kapuzinerhütli karbe karfiol Karotte karpenkraut karthäusernelke kartäusernelke karwekraut katzenagel katzenkraut katzenohl katzenschwanz keek keetjen kelke kervele kerzenkraut kichererbse kile kirbes klapprause kleiner wiesenknopf klockeblome klockenblume knoblauchhederich knoblauchskraut knoblauchsrauke kolblum Kopfsalat korallenkraut kornnelke kornrade kornrose krachsalat krampfdistel kranzenkraut krautrübe krautstiel krebsdistel kukumerkraut kulturapfel kunkel kutsch un peer kuttelkraut käsekohl labstock lakritzbasillikum langebollen laubritsche lauchkraut lauchzwiebeln lavas leberstockkraut leopardwürger lieberstöckel liebesapfel liebfrauenbettstroh liebkraut liebrohr liebstöckel liebäuglein lubritschen lubscheten luppegift luppewurz luststecken luststock luststöckl lämmlizungen löwenmäulchen maggikraut maiblume maiflitsch malam Mangold mannsleuterl margarethenkraut margritli marienbloem marienblümchen marienkerze markerbse mauer-doppelsame mauersenf maulauferl maßliebchen meertau mehrjähriges gänseblümchen melanzani melonengurke menschenwurzel minarett-kohl mohrrübe moldawien-drachenkopf moldawische melisse molkenkraut monatsröserl mondscheinblume morgenblume morgenröte moschuskürbis mostartkorn mostert märzwurzel möchswurz mönchskappe mülerblüemli mütz un huwe nappelnkraut nardenwurz narrenkappe nussstock nägleinkraut oberkohlrabi oberrübe orache osterblume palla rossa palmkohl papenmütze paradeisapfel paradeiser paradiesapfel peterskappe pfaffenkäpple pfefferknöterich pfefferkraut pimpernelle pimpinelle pisspöttken platzblume plutzer poorblöme prachtwinde qing guo qinghao rade radicchino radicchio rosso radicchio rosso di chioggia radies rahne rahner rana rande randig rapenblume rauna regenblume reine jase reinfase reismelde relek relicken relitz riesenkürbis rinderblume ringelbusch ringeli ringelken ringelrose ringlibluma rippenmangold rohne roleggen rolick rone ronen rosmarein rosmarie rosmariggen rucola selvatica rundblättrige minze räben rälk röhlke röhrenlauch römische kicher römischer kohl römischer quendel röslimarie rübe rübkohl rüebli rülkers rüppel sachfrist salatgurke satansapfel sauerkrautwurzel saurüssel schabab schabgrab schaffgarbe schafkarwe schafrippe schafschier schafschwanz schafzunge schapfgerwe scharfkraut schelkraut schenken schiggeren schiufkraut schlangengurke schlotten schlottenzwiebel schlotterhose schnittzwiebel schnitzelquäck schoblom schofgarb schoiken schwammwurz schwarzer rettich schwarzer senf schwarzkohl schweinbauch sempsat senf-kohl senfrauke senfsaat senip sennep sennepe sennepsaat sipe sommerröschen sonnenblume sonnenblümchen sonnenwende spahrsch spajes spanischer salat spanischer spinat sparge spargen spargle spargus sparig sparjes spars sparsach sparsen sparsich spart sparz speis speiseerbse speiserübe spinnenblume springwurz steinnelke stielmangold stinkrauke stoppelrübe strankerl strobildorn studentenblume sturmhut stängelrübe sägkraut taubenblume tauberln tausendaugbraun tausendblatt-schafgarbe tausendplat tausendschön tausendspalt teufelswurz thaibasilikum tomate toskanakohl traubenkohl trichterwinde tusendblat täubele im nest türkisch boalsen türkische melisse unholdskerze uri venuskicher venuswagen wald-akelei warzenkraut wassermelone wasserrübe weihrauchkraut weinwurz weisse katzenminze weisse rübe weiße melisse welschdistel welschezwiebel wetterkerze wetterkraut wilde rauke wilder bibernell wilder bienenpfeffer wilder ingwer wilder sanikel windblume winter-endivie winter-rettich winterblom winterheckzwiebel winterkürbis winterzwiebel wohlgemutsblume wohlriechende minze wolfsgift wolfswörza wollblume wolldistel wollkraut wuntkraut wurzel wurzelknecht würgling würzrauke xianghao zangenblume zauberwurzel zeiskraut ziegentod zitronen-katzenminze zucchetti zucchetto zuckerhut zuckerhutsalat

dutch names

blauw wasbloempje grote wasbloem

engelse namen

aconite adam's flannel apple mint arrach aubergine auld wife’s huid batavia lettuce beebread beet beetroot beggar's blanket beggar's stalk bengal gram black mustard black spanish round radish blanket herb blood dock bloodwort bloody wood dock blue rocket bright lights brinjal broad-leaved asarabacca broad-leaved endive bruisewort bugloss bullock's lungwort burrage bush bean canadian wild ginger candlewick plant carpenter's weed carthusian pink cece ceci chana chick pea chickpea clown's lungwort common bean common columbine common daisy common marigold common monk’s hood common snapdragon common sunflower common thyme corncockle cotton thistle crab beet devil's nettle duffle eggplant egyptian mint egyptian pea english daisy english marigold escarole european columbine eye of the day flannel plant fluffweed french crisp french spinach friar’s cap fuzi garbanzo garbanzo bean garden asparagus garden bean garden beet garden burnet garden egg garden marigold garden orache garlic-root garlicwort german thyme german turnip giant pumpkin globe artichoke golden rod gordaldo gram granny's bonnet granny's nightcap greek valerian green bean guinea squash gutah hare's beard hedge-garlic hemp-leaved hollyhock honeywort italian chicory jack-by-the-hedge jack-in-the-bush jacob's ladder japanese rose kabuli chana kelvedon wonder kokihi largehead yarrow leaf chicory zuckerhut long island cheese pumpkin lovage mandrake Mangold mary's rose melongene milenrama milfoil moldavian dragonhead monk’s blood morning glory mountain giant hyssop mountain spinach mullein dock mustard-root new mexico giant hyssop nosebleed plant nosebleed weed numex colorado old man's flannel old man's pepper orache palm-leaf marshmallow perpetual spinach pineapple mint poor-man's-mustard pot marigold radicchio rag paper redvein dock rosemary round leaved mint ruddles salad burnet sanguinary scallions scotch thistle scottish marigold scottish thistle sea spinach seakale beet serpent melon silverbeet snake cucumber snake melon snakeroot soldier's woundwort sparrow grass spinach beet spiny spiderflower squash starflower summercrisp swiss chard table beet thousand-leaf thousand-seal thyme tomato torches turnip cabbage velvet dock velvet plant venus chariot warrigal greens welsh onion western yarrow white mullein wild ice leaf winter crookneck squash winter squash wolfsbane wolf’s bane wood dock woollen wooly mint woundwort yard-long cucumber

english names

aconite adam's flannel apple mint arrach aubergine auld wife’s huid batavia lettuce beebread beet beetroot beggar's blanket beggar's stalk bengal gram black mustard black spanish round radish blanket herb blood dock bloodwort bloody wood dock blue rocket bright lights brinjal broad-leaved asarabacca broad-leaved endive bruisewort bugloss bullock's lungwort burrage bush bean canadian wild ginger candlewick plant carpenter's weed carthusian pink cece ceci chana chick pea chickpea clown's lungwort common bean common columbine common daisy common marigold common monk’s hood common snapdragon common sunflower common thyme corncockle cotton thistle crab beet devil's nettle duffle eggplant egyptian mint egyptian pea english daisy english marigold escarole european columbine eye of the day flannel plant fluffweed french crisp french spinach friar’s cap fuzi garbanzo garbanzo bean garden asparagus garden bean garden beet garden burnet garden egg garden marigold garden orache garlic-root garlicwort german thyme german turnip giant pumpkin globe artichoke golden rod gordaldo gram granny's bonnet granny's nightcap greek valerian green bean guinea squash gutah hare's beard hedge-garlic hemp-leaved hollyhock honeywort italian chicory jack-by-the-hedge jack-in-the-bush jacob's ladder japanese rose kabuli chana kelvedon wonder kokihi largehead yarrow leaf chicory zuckerhut long island cheese pumpkin lovage mandrake Mangold mary's rose melongene milenrama milfoil moldavian dragonhead monk’s blood morning glory mountain giant hyssop mountain spinach mullein dock mustard-root new mexico giant hyssop nosebleed plant nosebleed weed numex colorado old man's flannel old man's pepper orache palm-leaf marshmallow perpetual spinach pineapple mint poor-man's-mustard pot marigold radicchio rag paper redvein dock rosemary round leaved mint ruddles salad burnet sanguinary scallions scotch thistle scottish marigold scottish thistle sea spinach seakale beet serpent melon silverbeet snake cucumber snake melon snakeroot soldier's woundwort sparrow grass spinach beet spiny spiderflower squash starflower summercrisp swiss chard table beet thousand-leaf thousand-seal thyme tomato torches turnip cabbage velvet dock velvet plant venus chariot warrigal greens welsh onion western yarrow white mullein wild ice leaf winter crookneck squash winter squash wolfsbane wolf’s bane wood dock woollen wooly mint woundwort yard-long cucumber

franse namen

acanthe sauvage ache des montagnes achillée des monts sudètes achillée tomenteuse aconit aconit bicolore aconit faux navet aconit napel albergine ambergine ancolie commune arroche arroche cultivée arroche des jardins arronse artichaut sauvage aubergine batavia européenne baume sauvage belle-dame beringène bette bette à carde betterave blette bonne-dame bouillon-blanc bringelle bringèle bréhéme capuce de moine capuchon des moines casque de jupiter char de vénus chardon aux ânes chardon d'écosse1 chardon à feuilles d'acanthe chicorée de belgique chicorée scarole chou de chypre chou d’amour cierge de notre-dame citrouille giraumon coqueluchon courge muscade courge musquée cérinthe côte de bette endive escarole farigoule faux chervis faux épinard fleur de grand chandelier folette frigoule giraumon gironille grosse courge gueule-de-lion gueule-de-loup guimauve à feuilles de chanvre haricot haricot commune herbe aux charpentiers herbe aux cochers herbe aux coupures herbe aux militaires herbe aux ânes herbe de la saint-jean herbe de saint-fiacre herbe de saint-joseph herbe de thym herbe à dindes herbes à dindons héliotrope jotte joute la guimauve faux-chanvre laitue batavia laitue cultivée le grand muflier livèche marignan maurelle mayenne melanzane melongène menthastre menthe de cheval menthe odorante menthe pomme menthe simple menthe suave menthe à feuilles rondes merveille de kelvedon mignotise des genevois moulette moutarde noire muflier à grandes fleurs mélinet mélisse de moldavie mérangène méringeane napel napel bleu naveau navet nielle des blés onoporde acanthe onopordon fausse acanthe onopordon faux-acanthe onopordon à feuilles d'acanthe oreille de saint-cloud oseille agglomérée oseille sanguine pastenade patience agglomérée patience sanguine patience à feuilles obtuses persil à dinde pet d'âne pistolet poirée pois chiche polémoine bleue pote queue de loup radis d'espagne radis d'hiver raifort cultivé raifort des parisiens romarin officinal sabot du pape saigne-nez scarole souci souci des jardins souci officinal sourcils de vénus sénevé noir thym commun thym cultivé thym des jardins thym vrai thym vulgaire thé des jardins tomate tore bleue toronjil tue-loup bleu tête de dragon valériane grecque verinjeane viadase échelle de jacob épinard géant érode œillet des chartreux

french names

acanthe sauvage ache des montagnes achillée des monts sudètes achillée tomenteuse aconit aconit bicolore aconit faux navet aconit napel albergine ambergine ancolie commune arroche arroche cultivée arroche des jardins arronse artichaut sauvage aubergine batavia européenne baume sauvage belle-dame beringène bette bette à carde betterave blette bonne-dame bouillon-blanc bringelle bringèle bréhéme capuce de moine capuchon des moines casque de jupiter char de vénus chardon aux ânes chardon d'écosse1 chardon à feuilles d'acanthe chicorée de belgique chicorée scarole chou de chypre chou d’amour cierge de notre-dame citrouille giraumon coqueluchon courge muscade courge musquée cérinthe côte de bette endive escarole farigoule faux chervis faux épinard fleur de grand chandelier folette frigoule giraumon gironille grosse courge gueule-de-lion gueule-de-loup guimauve à feuilles de chanvre haricot haricot commune herbe aux charpentiers herbe aux cochers herbe aux coupures herbe aux militaires herbe aux ânes herbe de la saint-jean herbe de saint-fiacre herbe de saint-joseph herbe de thym herbe à dindes herbes à dindons héliotrope jotte joute la guimauve faux-chanvre laitue batavia laitue cultivée le grand muflier livèche marignan maurelle mayenne melanzane melongène menthastre menthe de cheval menthe odorante menthe pomme menthe simple menthe suave menthe à feuilles rondes merveille de kelvedon mignotise des genevois moulette moutarde noire muflier à grandes fleurs mélinet mélisse de moldavie mérangène méringeane napel napel bleu naveau navet nielle des blés onoporde acanthe onopordon fausse acanthe onopordon faux-acanthe onopordon à feuilles d'acanthe oreille de saint-cloud oseille agglomérée oseille sanguine pastenade patience agglomérée patience sanguine patience à feuilles obtuses persil à dinde pet d'âne pistolet poirée pois chiche polémoine bleue pote queue de loup radis d'espagne radis d'hiver raifort cultivé raifort des parisiens romarin officinal sabot du pape saigne-nez scarole souci souci des jardins souci officinal sourcils de vénus sénevé noir thym commun thym cultivé thym des jardins thym vrai thym vulgaire thé des jardins tomate tore bleue toronjil tue-loup bleu tête de dragon valériane grecque verinjeane viadase échelle de jacob épinard géant érode œillet des chartreux

german names

achillenkraut achilleskraut acker-doppelrauke ackerrade ackerrübe adivie alraunwurzel ananasminze andenhirse andüvi angerbleamerl anis-duftnessel antiffien antifien antify antivi antonkraut Apfel apfelbaum apfelminze apollonienkraut apollonienwurzel armenische gurke armenische melone artischan artischoca artischock artischoss artschock aspars aubergine augenblümchen augenzier ausdauerndes gänseblümchen bacheisenhut badkraut barbune bataviasalat bauchwehkraut beete beißkohl benediktenkraut bete betram bettlerdecke bettstroh bibernelle bindsalat blattmangold blaue elster blaue fuchswürze blaue gelstern blaue himmelsleiter blaue jakobsleiter blaue wolfswurz blaues sperrkraut blauhimmelstern blaukappenblume bleschblommen blitzkerze bloze blutampfer blutnelke blutstillkraut blutströpfchen blütenkohl bolick boretsch borretsch braunschweiger gold brautkleid brautkraut breitblättrige endivie brennkraut brügamsblom buckele buschbohne buschnelkenwurz butterblume böanarn böhnen bühne cao haozi chou qing hao churbez chörbse dannblaume dollwurz donnblaume donnerkerze donnernelke dotterblume dragon dragun dusendblad duwenkutsche duwenwagen echte kicher echter spinat echter thymian echtes labkraut edelgarb eierfrucht einjähriger beifuß eisenhart eisenhütel eisenhütlin elfenhandschuh enduvie erdmännchen erdschocke erdweibchen escariol eyterwurz fackelblume fackelkraut fasankraut fase feinblättriger rucola felderbse feldgarbe feldgarbenkraut fenye fischerkip fisole fleischkraut fleischlauch flohpfeffer frauenhandschuh frauenkerze froschgoscherl frühlingslauch frühlingszwiebel fuchskraut fuchswurz fünf vögerl zusamm gabl gachelkraut gachheil gahel gahrl galgenmännchen garb garbe garbenkraut garbewurz garten-löwenmaul garten-senf gartenbohne gartenerbse gartengurke gartenkürbis gartenmöhre gartenpimpernelle gartensalat gartenspinat gartentymian garwe garwel geisseblüemli geissemeieli geissenblümchen gelb-labkraut gelbe rübe gelbes waldstroh gemeine eselsdistel gemüse-rhabarber gemüsespargel gemüsespinat gennsing gensetzungen gerbel gertel gerwel gewöhnliche eselsdistel gewöhnlicher rhabarber gichtstock giftblume giftkraut gisegeisseli glatte endivie gliedkraut goldapfel goldblome goldblume golddistel goldeke goldenblöme gollenkraut goltje gotteshand gotteskraut gransine graue genge graw grensing grillenkraut groberschnittlauch große wachsblume großes löwenmaul grundheil grünkohl grünsingkraut grüttblom grützblume guer gugelkopf gurkenkraut gänsezungen gänszungen gärwel göldeke gölling hain-ampfer hambörger mützen handschuhkraut hanf-stockmalve hanfblättriger eibisch hasenauge hasenschardele haussonnenwirbel havelmielitz havelmilitz heil allen schaden heirbeswurz helmblom helmgiftkraut henkerswurzel herigottruckenkraut herzblümlein herzfreude himmelblaue prunkwinde himmelkerze himmelsblume himmelsbrand hochzeitsbleaml hochzeitsblümchen hochzeitskraut horapa hosendall hundsgift hundstod hunneblöme höllenkorn igelkraut ingelbluoma isenhood isenhütlein italienischer kohl jakobszwiebel jiu bingcao jockeles johanniskerze judenkraut jungfrauenaug jungfraukraut jungzwiebel kachel kachelkraut kanada-haselwurz kappenblume kapuzinerbart kapuzinerhütli karbe karfiol Karotte karpenkraut karthäusernelke kartäusernelke karwekraut katzenagel katzenkraut katzenohl katzenschwanz keek keetjen kelke kervele kerzenkraut kichererbse kile kirbes klapprause kleiner wiesenknopf klockeblome klockenblume knoblauchhederich knoblauchskraut knoblauchsrauke kolblum Kopfsalat korallenkraut kornnelke kornrade kornrose krachsalat krampfdistel kranzenkraut krautrübe krautstiel krebsdistel kukumerkraut kulturapfel kunkel kutsch un peer kuttelkraut käsekohl labstock lakritzbasillikum langebollen laubritsche lauchkraut lauchzwiebeln lavas leberstockkraut leopardwürger lieberstöckel liebesapfel liebfrauenbettstroh liebkraut liebrohr liebstöckel liebäuglein lubritschen lubscheten luppegift luppewurz luststecken luststock luststöckl lämmlizungen löwenmäulchen maggikraut maiblume maiflitsch malam Mangold mannsleuterl margarethenkraut margritli marienbloem marienblümchen marienkerze markerbse mauer-doppelsame mauersenf maulauferl maßliebchen meertau mehrjähriges gänseblümchen melanzani melonengurke menschenwurzel minarett-kohl mohrrübe moldawien-drachenkopf moldawische melisse molkenkraut monatsröserl mondscheinblume morgenblume morgenröte moschuskürbis mostartkorn mostert märzwurzel möchswurz mönchskappe mülerblüemli mütz un huwe nappelnkraut nardenwurz narrenkappe nussstock nägleinkraut oberkohlrabi oberrübe orache osterblume palla rossa palmkohl papenmütze paradeisapfel paradeiser paradiesapfel peterskappe pfaffenkäpple pfefferknöterich pfefferkraut pimpernelle pimpinelle pisspöttken platzblume plutzer poorblöme prachtwinde qing guo qinghao rade radicchino radicchio rosso radicchio rosso di chioggia radies rahne rahner rana rande randig rapenblume rauna regenblume reine jase reinfase reismelde relek relicken relitz riesenkürbis rinderblume ringelbusch ringeli ringelken ringelrose ringlibluma rippenmangold rohne roleggen rolick rone ronen rosmarein rosmarie rosmariggen rucola selvatica rundblättrige minze räben rälk röhlke röhrenlauch römische kicher römischer kohl römischer quendel röslimarie rübe rübkohl rüebli rülkers rüppel sachfrist salatgurke satansapfel sauerkrautwurzel saurüssel schabab schabgrab schaffgarbe schafkarwe schafrippe schafschier schafschwanz schafzunge schapfgerwe scharfkraut schelkraut schenken schiggeren schiufkraut schlangengurke schlotten schlottenzwiebel schlotterhose schnittzwiebel schnitzelquäck schoblom schofgarb schoiken schwammwurz schwarzer rettich schwarzer senf schwarzkohl schweinbauch sempsat senf-kohl senfrauke senfsaat senip sennep sennepe sennepsaat sipe sommerröschen sonnenblume sonnenblümchen sonnenwende spahrsch spajes spanischer salat spanischer spinat sparge spargen spargle spargus sparig sparjes spars sparsach sparsen sparsich spart sparz speis speiseerbse speiserübe spinnenblume springwurz steinnelke stielmangold stinkrauke stoppelrübe strankerl strobildorn studentenblume sturmhut stängelrübe sägkraut taubenblume tauberln tausendaugbraun tausendblatt-schafgarbe tausendplat tausendschön tausendspalt teufelswurz thaibasilikum tomate toskanakohl traubenkohl trichterwinde tusendblat täubele im nest türkisch boalsen türkische melisse unholdskerze uri venuskicher venuswagen wald-akelei warzenkraut wassermelone wasserrübe weihrauchkraut weinwurz weisse katzenminze weisse rübe weiße melisse welschdistel welschezwiebel wetterkerze wetterkraut wilde rauke wilder bibernell wilder bienenpfeffer wilder ingwer wilder sanikel windblume winter-endivie winter-rettich winterblom winterheckzwiebel winterkürbis winterzwiebel wohlgemutsblume wohlriechende minze wolfsgift wolfswörza wollblume wolldistel wollkraut wuntkraut wurzel wurzelknecht würgling würzrauke xianghao zangenblume zauberwurzel zeiskraut ziegentod zitronen-katzenminze zucchetti zucchetto zuckerhut zuckerhutsalat

italiaanse namen

acantio acetosa rossa aconito altea canapina aquilegia commune atreplice degli orti barbabietola bietola bietolone rosso bocca di leone comune calendola campanella rampicante carciofo romanesco cardo asinino cece cent pied erba da tagli erba dei somari erba del soldato erba formica erba vajola maggiore fiorranci garofanino dei certosini girasole comune gittaione comune ipomea lattuga batavia levistico malva canapina margheritina comune melanzana melissa moldavica millefoglie millefoglio millefoglio montano polemonio azzurro pomodoro radicchio di chioggia radice del diavolo radici d'inverno rafano ramolaccio romice sanguineo rosmarino sanguinella stagna scala di giacobbe scarola sedano di monte senape nera spina bianca stagnasangue timo comune valeriana greca

italian names

acantio acetosa rossa aconito altea canapina aquilegia commune atreplice degli orti barbabietola bietola bietolone rosso bocca di leone comune calendola campanella rampicante carciofo romanesco cardo asinino cece cent pied erba da tagli erba dei somari erba del soldato erba formica erba vajola maggiore fiorranci garofanino dei certosini girasole comune gittaione comune ipomea lattuga batavia levistico malva canapina margheritina comune melanzana melissa moldavica millefoglie millefoglio millefoglio montano polemonio azzurro pomodoro radicchio di chioggia radice del diavolo radici d'inverno rafano ramolaccio romice sanguineo rosmarino sanguinella stagna scala di giacobbe scarola sedano di monte senape nera spina bianca stagnasangue timo comune valeriana greca

kultivierungsschwierigkeitsgrad

einfach Mittel schwer sehr einfach

nederlandse namen

blauw wasbloempje grote wasbloem

nombres alemanes

achillenkraut achilleskraut acker-doppelrauke ackerrade ackerrübe adivie alraunwurzel ananasminze andenhirse andüvi angerbleamerl anis-duftnessel antiffien antifien antify antivi antonkraut Apfel apfelbaum apfelminze apollonienkraut apollonienwurzel armenische gurke armenische melone artischan artischoca artischock artischoss artschock aspars aubergine augenblümchen augenzier ausdauerndes gänseblümchen bacheisenhut badkraut barbune bataviasalat bauchwehkraut beete beißkohl benediktenkraut bete betram bettlerdecke bettstroh bibernelle bindsalat blattmangold blaue elster blaue fuchswürze blaue gelstern blaue himmelsleiter blaue jakobsleiter blaue wolfswurz blaues sperrkraut blauhimmelstern blaukappenblume bleschblommen blitzkerze bloze blutampfer blutnelke blutstillkraut blutströpfchen blütenkohl bolick boretsch borretsch braunschweiger gold brautkleid brautkraut breitblättrige endivie brennkraut brügamsblom buckele buschbohne buschnelkenwurz butterblume böanarn böhnen bühne cao haozi chou qing hao churbez chörbse dannblaume dollwurz donnblaume donnerkerze donnernelke dotterblume dragon dragun dusendblad duwenkutsche duwenwagen echte kicher echter spinat echter thymian echtes labkraut edelgarb eierfrucht einjähriger beifuß eisenhart eisenhütel eisenhütlin elfenhandschuh enduvie erdmännchen erdschocke erdweibchen escariol eyterwurz fackelblume fackelkraut fasankraut fase feinblättriger rucola felderbse feldgarbe feldgarbenkraut fenye fischerkip fisole fleischkraut fleischlauch flohpfeffer frauenhandschuh frauenkerze froschgoscherl frühlingslauch frühlingszwiebel fuchskraut fuchswurz fünf vögerl zusamm gabl gachelkraut gachheil gahel gahrl galgenmännchen garb garbe garbenkraut garbewurz garten-löwenmaul garten-senf gartenbohne gartenerbse gartengurke gartenkürbis gartenmöhre gartenpimpernelle gartensalat gartenspinat gartentymian garwe garwel geisseblüemli geissemeieli geissenblümchen gelb-labkraut gelbe rübe gelbes waldstroh gemeine eselsdistel gemüse-rhabarber gemüsespargel gemüsespinat gennsing gensetzungen gerbel gertel gerwel gewöhnliche eselsdistel gewöhnlicher rhabarber gichtstock giftblume giftkraut gisegeisseli glatte endivie gliedkraut goldapfel goldblome goldblume golddistel goldeke goldenblöme gollenkraut goltje gotteshand gotteskraut gransine graue genge graw grensing grillenkraut groberschnittlauch große wachsblume großes löwenmaul grundheil grünkohl grünsingkraut grüttblom grützblume guer gugelkopf gurkenkraut gänsezungen gänszungen gärwel göldeke gölling hain-ampfer hambörger mützen handschuhkraut hanf-stockmalve hanfblättriger eibisch hasenauge hasenschardele haussonnenwirbel havelmielitz havelmilitz heil allen schaden heirbeswurz helmblom helmgiftkraut henkerswurzel herigottruckenkraut herzblümlein herzfreude himmelblaue prunkwinde himmelkerze himmelsblume himmelsbrand hochzeitsbleaml hochzeitsblümchen hochzeitskraut horapa hosendall hundsgift hundstod hunneblöme höllenkorn igelkraut ingelbluoma isenhood isenhütlein italienischer kohl jakobszwiebel jiu bingcao jockeles johanniskerze judenkraut jungfrauenaug jungfraukraut jungzwiebel kachel kachelkraut kanada-haselwurz kappenblume kapuzinerbart kapuzinerhütli karbe karfiol Karotte karpenkraut karthäusernelke kartäusernelke karwekraut katzenagel katzenkraut katzenohl katzenschwanz keek keetjen kelke kervele kerzenkraut kichererbse kile kirbes klapprause kleiner wiesenknopf klockeblome klockenblume knoblauchhederich knoblauchskraut knoblauchsrauke kolblum Kopfsalat korallenkraut kornnelke kornrade kornrose krachsalat krampfdistel kranzenkraut krautrübe krautstiel krebsdistel kukumerkraut kulturapfel kunkel kutsch un peer kuttelkraut käsekohl labstock lakritzbasillikum langebollen laubritsche lauchkraut lauchzwiebeln lavas leberstockkraut leopardwürger lieberstöckel liebesapfel liebfrauenbettstroh liebkraut liebrohr liebstöckel liebäuglein lubritschen lubscheten luppegift luppewurz luststecken luststock luststöckl lämmlizungen löwenmäulchen maggikraut maiblume maiflitsch malam Mangold mannsleuterl margarethenkraut margritli marienbloem marienblümchen marienkerze markerbse mauer-doppelsame mauersenf maulauferl maßliebchen meertau mehrjähriges gänseblümchen melanzani melonengurke menschenwurzel minarett-kohl mohrrübe moldawien-drachenkopf moldawische melisse molkenkraut monatsröserl mondscheinblume morgenblume morgenröte moschuskürbis mostartkorn mostert märzwurzel möchswurz mönchskappe mülerblüemli mütz un huwe nappelnkraut nardenwurz narrenkappe nussstock nägleinkraut oberkohlrabi oberrübe orache osterblume palla rossa palmkohl papenmütze paradeisapfel paradeiser paradiesapfel peterskappe pfaffenkäpple pfefferknöterich pfefferkraut pimpernelle pimpinelle pisspöttken platzblume plutzer poorblöme prachtwinde qing guo qinghao rade radicchino radicchio rosso radicchio rosso di chioggia radies rahne rahner rana rande randig rapenblume rauna regenblume reine jase reinfase reismelde relek relicken relitz riesenkürbis rinderblume ringelbusch ringeli ringelken ringelrose ringlibluma rippenmangold rohne roleggen rolick rone ronen rosmarein rosmarie rosmariggen rucola selvatica rundblättrige minze räben rälk röhlke röhrenlauch römische kicher römischer kohl römischer quendel röslimarie rübe rübkohl rüebli rülkers rüppel sachfrist salatgurke satansapfel sauerkrautwurzel saurüssel schabab schabgrab schaffgarbe schafkarwe schafrippe schafschier schafschwanz schafzunge schapfgerwe scharfkraut schelkraut schenken schiggeren schiufkraut schlangengurke schlotten schlottenzwiebel schlotterhose schnittzwiebel schnitzelquäck schoblom schofgarb schoiken schwammwurz schwarzer rettich schwarzer senf schwarzkohl schweinbauch sempsat senf-kohl senfrauke senfsaat senip sennep sennepe sennepsaat sipe sommerröschen sonnenblume sonnenblümchen sonnenwende spahrsch spajes spanischer salat spanischer spinat sparge spargen spargle spargus sparig sparjes spars sparsach sparsen sparsich spart sparz speis speiseerbse speiserübe spinnenblume springwurz steinnelke stielmangold stinkrauke stoppelrübe strankerl strobildorn studentenblume sturmhut stängelrübe sägkraut taubenblume tauberln tausendaugbraun tausendblatt-schafgarbe tausendplat tausendschön tausendspalt teufelswurz thaibasilikum tomate toskanakohl traubenkohl trichterwinde tusendblat täubele im nest türkisch boalsen türkische melisse unholdskerze uri venuskicher venuswagen wald-akelei warzenkraut wassermelone wasserrübe weihrauchkraut weinwurz weisse katzenminze weisse rübe weiße melisse welschdistel welschezwiebel wetterkerze wetterkraut wilde rauke wilder bibernell wilder bienenpfeffer wilder ingwer wilder sanikel windblume winter-endivie winter-rettich winterblom winterheckzwiebel winterkürbis winterzwiebel wohlgemutsblume wohlriechende minze wolfsgift wolfswörza wollblume wolldistel wollkraut wuntkraut wurzel wurzelknecht würgling würzrauke xianghao zangenblume zauberwurzel zeiskraut ziegentod zitronen-katzenminze zucchetti zucchetto zuckerhut zuckerhutsalat

nombres botánicos

a. acuminata a. acuminatum a. altaicum a. altilis, a. hortensis a. ceratophyllum a. chamomilla a. corsicum a. glauca a. officinalis a. reflexum a. rubra achillea dracunculus achillea millefolium aconitum napellus agastache foeniculum agrostemma githago alliaria petiolata allium fistulosum althaea cannabina angelica paludapifolia antirrhinum majus aquilegia vulgaris arabis canadensis arabis petiolata artemisia annua artemisia dracunculus var. inodora asarum canadense asparagus officinalis aster bellis atriplex hortensis atropa acaulis b. advena b. alpina b. aspera b. hortensis b. scaposa baldingera arundinacea bellis perennis beta vulgaris beta vulgaris subsp. vulgaris borago officinalis brassica caulorapa brassica muralis brassica nigra brassica oleracea convar capitata brassica oleracea var. botrytis brassica oleracea var. gongylodes brassica oleracea var. palmifolia brassica rapa var. majalis c. album c. aurantiaca c. canihua c. casnia c. eriocarpa c. esculentus c. intybus c. prolifera c. sinense c. toxicarium calamagrostis colorata calendula officinalis caltha officinalis capsicum annuum capsicum baccatum capsicum chinense capsicum frutescens carduus acanthium caryophyllata officinalis cassida lateriflora cepa sissilis, c. ventricosa cerinthe major chenopodium benghalense chenopodium quinoa cicer arietinum cichorium endivia cichorium intybus var. foliosum citrullus lanatus citrullus variegatus cleome hassleriana cleome spinosa clypeola alliacea convolvulus rubrocaeruleus crucifera diplotaxis crucifera sinapis cucumis melo var. cantalupensis cucumis melo var. flexuosus cucumis pepo cucumis sativus cucurbita maxima cucurbita moschata cucurbita pepo cucurbita pepo var. giromontiina cucurbita pepo var. moschata cynara cardunculus var. scolymus cynara scolymus daucus carota demidovia tetragonoides dianthus carthusianorum diplotaxis muralis dracocephalum moldavica draconia dracunculus dracunculus esculentus e. decumbens erigeron perennis eruca muralis erysimum alliaceum geum urbanum gymnopetalum calyculatum h. cultus helianthus annuus hipposelinum levisticum hurma ipomoea tricolor kepa fistulosa khurma l. lycopersicum lactuca sativa lactuca sativa var. capitata lathyrus oleraceus levisticum officinale ligusticum levisticum lycopersicon esculentum m. vernalis malus domestica mandragora officinarum melanosinapis communis mentha macrostachya, mentha insularis mentha rotundifolia mentha suaveolens mutarda nigra n. latissima n. macrophylla nepeta cataria ssp. citriodora nicotiana tabacum ocimum basilicum oligosporus glaucus ononis crotalarioides onopordum acanthium origanum thymus p. vulgare pepo moschata persicaria hydropiper persimmon orangepersimone phalaris arundinacea phalaroides arundinacea phaseolus vulgaris var. nanus pimpinella minor pisum sativum polemonium caerulum polygonum hydropiper porrum fistulosum poterium dictyocarpum pyrus malus quamoclit mutica r. laxiflorus r. nemorosus r. sativus var. longipinnatus r. undulatum raphanus raphanistrum subsp. sativus raphanus sativus raphanus sativus var. niger raphanus sinapis-officinalis rheum rhabarbarum rosa rugosa rosmarinus officinalis rumex sanguineus russian persimmon s. esculentum s. glabra s. inermis s. polybotrya s. rosmarinus s. spinosa s. vulgaris salvia fasciculata salvia splendens sanguisorba minor scutellaria lateriflora silene carthusianorum sinapis muralis sisymbrium alliaria sisymbrium murale sisymbrium nigrum solanum lycopersicum solanum melongena spinacia oleracea streptilon odoratum t. borealis t. expansa tarenaya hassleriana tetragonia tetragonioides thymus vulgaris v. macrantherum verbascum densiflorum zea mexicana

nombres españoles

aborraja abrofia acahual acanos acanto bastardo acanto salvaje armado de espinas acebustre acedera acelga blanca acenoria achicoria aconito matalobos acónito común acónito napelo acónito vulgar agamarza agenabe agenabo agenave aguileña común ajenabe ajenabo ajo amarillo ajoporro ají colorado alcachofa borriquera alcachofa ruda alcachofa salvaje alcachofas borriqueñas alcachofas silvestres alcohelo alezna altarreina alubias amagarza amarillas anacarnina anapelo de flor azul anasarina aneguilla ansarina apio de monte aquilea argabazo armoles armuelle armuelle de huerta armuelles armuelles blancos armuelles cultivados armuelles de huerta armuelles de zorra armuelles domésticos armuelles silvestres artemisa bastarda atoba azanoria azenario azibustre balsamina bella margarita bellis menor bellorita berenjena betabel betarava betarraga beteraba beterrada betónica silvestre bledos moles bledos reales colorados boja bojas borracha borrachera borrachuela borraga borraina borraja fina borraxa botón de oro bruma de lavanda bufanagas buglosa vulgar burraja calom caléndula camomila de la sierra camomila de monte candelaria cardencha cardillo cardincha cardo borriquero cardo borriqueño cardo burral cardo burrero cardo burreño cardo burricón cardo burriquero cardo de burro cardo del cuajo cardo del queso cardo ruso cardo timonero cardo yesquero cardo-toba cardoncha carlota, safanòria carnina carrota carruchera casco de júpiter cañamera cañamera ancha cañamera angosta cañimana celestina cenoria cenoura ceriflor mayor chirivita cientoenrama clavel clavel silvestre clavelillo clavelina clavelina de los cartujos clavelinas de los cartujos clavelinas montesinas clavelinas silvestres clavellina cogolletes col rábano colirrábano corrago cáñamo silvestre desajo encinas de tierra de campos escalera de jacob escarola escarpela espina blanca espinaca común espinaca criolla espinaca de carne espinaca de holanda espinaca de invierno espinaca de verano espinaca hembra espinaca macho espinacas estremoncello estremoncillo fabas farigola fesol filigrana flor de alejandría flor de escudo flor de la pluma flor de pujo flor del soldado flores cordiales flores mil floridos forrajas fréjol fríjol gamarza garbanzo gebena gordolobo géniva habichuelas hierba de aquiles hierba de las cortaduras hierba de las heridas hierba de los carpinteros hierba del buenaliento hierba del golpe hierba del militar hierba del soldado hierba gineta o de git hierba mala del trigo hierba meona hoja de vinagre hábito del diablo jamargo jaramago jenabe jenable jenape jitomate judías jáquima lagina laparda lechuga batavia lengua de buey levístico lonsarda lujarda lusarda malva cañamera malvavisco cañamero malví manta de judas manto de judas manzanilla del moncayo manzanilla romana maravilla margarita común margarita menor maría mastranzo matalobos de flor azul matilla cañamera maya maíz de teja meona mercadela milefolio milefolio vulgar milenrama milflores milfolio milhojas de españa milinrama milinraya milramas milrayas milrosas minutisa mirasol moldávica mostaza mostaza común mostaza fina mostaza negra mostaza negra y roja mostaza rubia nabestro nabieyo nabilla nabillo nabillo del diablo nabina nabiza nabizuela napelo naviesu neguilla neguillón palomera pascueta pastana pastanaga pelo de burro perejil bravío playa de prados porotos quinoa quinua rabanillo rabo de gato ramos de coral real de oro remolacha romaza roja romero rompesacos ruso rábano rábano amarillo satanoria thymo con hojas más anchas timoncillo tlapololote toas toba tobas tomate tomatera tomello tomillo tomillo alcanforado tomillo ansero tomillo blanco tomillo borde tomillo borriquero tomillo caliza tomillo común tomillo de a pie tomillo de primavera tomillo de san antonio tomillo de un pie sólo tomillo fino tomillo hediondo tomillo limonero tomillo negral tomillo negrillo tomillo royo tomillo salsero tomillo verde tomillo vulgar tora blava torongil de turquía toronjil tremoncillo triaca tumillo valeriana griega vedegambre azul vellorita verbasco xebena xenave de los antiguos xeneba de flor amarilla yerba de aquiles yerba de las perlas yerba del lobado yerba del riñón yerba meona yerba mosquera yesquero zanabiza zanahoria zanahoria silvestre

nombres franceses

acanthe sauvage ache des montagnes achillée des monts sudètes achillée tomenteuse aconit aconit bicolore aconit faux navet aconit napel albergine ambergine ancolie commune arroche arroche cultivée arroche des jardins arronse artichaut sauvage aubergine batavia européenne baume sauvage belle-dame beringène bette bette à carde betterave blette bonne-dame bouillon-blanc bringelle bringèle bréhéme capuce de moine capuchon des moines casque de jupiter char de vénus chardon aux ânes chardon d'écosse1 chardon à feuilles d'acanthe chicorée de belgique chicorée scarole chou de chypre chou d’amour cierge de notre-dame citrouille giraumon coqueluchon courge muscade courge musquée cérinthe côte de bette endive escarole farigoule faux chervis faux épinard fleur de grand chandelier folette frigoule giraumon gironille grosse courge gueule-de-lion gueule-de-loup guimauve à feuilles de chanvre haricot haricot commune herbe aux charpentiers herbe aux cochers herbe aux coupures herbe aux militaires herbe aux ânes herbe de la saint-jean herbe de saint-fiacre herbe de saint-joseph herbe de thym herbe à dindes herbes à dindons héliotrope jotte joute la guimauve faux-chanvre laitue batavia laitue cultivée le grand muflier livèche marignan maurelle mayenne melanzane melongène menthastre menthe de cheval menthe odorante menthe pomme menthe simple menthe suave menthe à feuilles rondes merveille de kelvedon mignotise des genevois moulette moutarde noire muflier à grandes fleurs mélinet mélisse de moldavie mérangène méringeane napel napel bleu naveau navet nielle des blés onoporde acanthe onopordon fausse acanthe onopordon faux-acanthe onopordon à feuilles d'acanthe oreille de saint-cloud oseille agglomérée oseille sanguine pastenade patience agglomérée patience sanguine patience à feuilles obtuses persil à dinde pet d'âne pistolet poirée pois chiche polémoine bleue pote queue de loup radis d'espagne radis d'hiver raifort cultivé raifort des parisiens romarin officinal sabot du pape saigne-nez scarole souci souci des jardins souci officinal sourcils de vénus sénevé noir thym commun thym cultivé thym des jardins thym vrai thym vulgaire thé des jardins tomate tore bleue toronjil tue-loup bleu tête de dragon valériane grecque verinjeane viadase échelle de jacob épinard géant érode œillet des chartreux

nombres holandeses

blauw wasbloempje grote wasbloem

nombres ingleses

aconite adam's flannel apple mint arrach aubergine auld wife’s huid batavia lettuce beebread beet beetroot beggar's blanket beggar's stalk bengal gram black mustard black spanish round radish blanket herb blood dock bloodwort bloody wood dock blue rocket bright lights brinjal broad-leaved asarabacca broad-leaved endive bruisewort bugloss bullock's lungwort burrage bush bean canadian wild ginger candlewick plant carpenter's weed carthusian pink cece ceci chana chick pea chickpea clown's lungwort common bean common columbine common daisy common marigold common monk’s hood common snapdragon common sunflower common thyme corncockle cotton thistle crab beet devil's nettle duffle eggplant egyptian mint egyptian pea english daisy english marigold escarole european columbine eye of the day flannel plant fluffweed french crisp french spinach friar’s cap fuzi garbanzo garbanzo bean garden asparagus garden bean garden beet garden burnet garden egg garden marigold garden orache garlic-root garlicwort german thyme german turnip giant pumpkin globe artichoke golden rod gordaldo gram granny's bonnet granny's nightcap greek valerian green bean guinea squash gutah hare's beard hedge-garlic hemp-leaved hollyhock honeywort italian chicory jack-by-the-hedge jack-in-the-bush jacob's ladder japanese rose kabuli chana kelvedon wonder kokihi largehead yarrow leaf chicory zuckerhut long island cheese pumpkin lovage mandrake Mangold mary's rose melongene milenrama milfoil moldavian dragonhead monk’s blood morning glory mountain giant hyssop mountain spinach mullein dock mustard-root new mexico giant hyssop nosebleed plant nosebleed weed